So brennen Sie unter Windows ISO-Dateien auf DVD und CD

Um unter Windows 7 eine ISO-Datei auf CD oder DVD zu brennen gibt es mehrere Wege. Der einfachste führt über das bordeigene Brennprogramm von Windows 7. Allerdings hat das auch einen Nachteil: es kann zwar ISO-Image-Dateien brennen, setzt aber bei anderen Image-Files aus, zum Beispiel bei MDS, NRG, PDI oder BIN. Doch hierfür gibt es ein Extra Programm.

Lesen Sie hier, wie Sie die verschienenen Image-Formate unter Windows brennen – und ganz zum Schluss verraten wir auch noch, wie es mit Windows Vista funktioniert.

So brennen Sie unter Windows ISO-Dateien auf DVD und CD

Windows 7 verfügt über ein eingebautes Brennprogramm. Haben Sie ein ISO-Datei heruntergeladen, also das Abbild einer CD, DVD oder Blueray Disc, können Sie davon ohne Zusatzprogramme einen Datenträger brennen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei und wählen die Option Datenträgerabbild brennen

Gibt es diese Option nicht, dann wählen Sie die etwas umständlichere Variante Öffnen mit – Windows Brenner für Datenträgerabbilder.

Nun erscheint das folgende Fenster, das Sie zum Einlegen eines Datenträgers auffordert.

ISO Brennprogramm Windows 7
ISO Brennprogramm Windows 7

Aktivieren Sie am besten die Option Datenträger nach Brennen prüfen, um sicherzugehen, dass der Brennvorgang ein korrektes Ergebnis erzeugt und klicken auf Brennen.

Image-Dateien vom Typ MDS, NRG, PDI oder BIN erzeugen und brennen

Es gibt ausser dem bekannten ISO-Format auch noch andere Typen von Image-Dateien, die ein komplettes Abbild einer CD-ROM oder DVD aufnehmen. Beispiele dafür sind MDS, NRG, PDI oder BIN.

Im Gegensatz zum ISO-Format, das Windows 7 direkt auf eine Silberscheibe brennen kann, brauchen Sie für alle anderen Varianten spezielle Software.

Sie müssen sich aber zu diesem Zweck nicht unbedingt Nero Burning ROM oder Alcohol anschaffen. Die Freeware Imgburn schafft das auch.

Achtung:

Das inzwischen auf die Version 2.5.8.0 upgedatete Imgburn installiert ungefragt andere Software mit und versucht die Browser-Suche um Werbung zu ergänzen, was durch Wegklicken der entsprechenden Checkboxen verhindert werden kann. Die von uns beim Erscheinen des Beitrags 2.5.7.0 getestete Version hat dieses Manko nicht. Versuchen Sie, über eine Suchmaschine noch an diese Version heranzukommen und probieren aus, ob sie mit Ihrem Betriebssystem verträglich ist. Eventuelle Update-Vorschläge des Programms sollten Sie verneinen.

So stellen Sie deutsche Meldungen ein

Holen Sie sich das Programm von obiger Website und auch gleich aus der Liste darunter die deutsche Übersetzung in der Datei german.zip.

Installieren Sie das Programm.

Nun öffnen Sie das Archiv german.zip und entpacken die enthaltene Datei german.lng in das Unterverzeichnis „Languages“ des Programms. In der Regel ist das der Ordner c:Programme (x86)ImgBurnLanguages

So brennen Sie eine Image-Datei auf DVD oder CD-ROM

Nach dem Start zeigt Ihnen das Tool eine anschauliche Übersicht seiner Fähigkeiten. Hierhin kommen Sie immer wieder über den Menüpunkt Modus – Ez-Modus Wähler zurück.

Imgburn
Imgburn

Klicken Sie auf das erste Symbol und klicken im nächsten Fenster das Browser-Symbol hinter Bitte eine Datei auswählen.

Öffnen Sie damit die gewünschte Image-Datei und wählen gegebenenfalls unter Ziel noch den Brenner aus.

Haben Sie ein Medium eingelegt, zeigt Imgburn rechts einige interessante Infos an, wie etwa den Zustand des Mediums oder den freien Platz darauf.

Klicken Sie auf das Schreiben-Symbol links unten, um den Brennvorgang zu starten.

Imgburn Schreibemodus
Imgburn Schreibemodus

Img Burn kennt noch eine riesige Menge an Zusätzlichen Einstellungen. Wenn Sie aber einfach die Daten auf das Medium brennen möchten, ist das die einfachste Methode.

Falls die automatische, medienabhängige Einstellung der Schreibgeschwindigkeit versagt und ein Brennvorgang schiefgeht, sollten Sie eine weiteren Versuch machen und dabei den Speed-Faktor manuell heruntersetzen.

So erzeugen Sie eine Image-Datei von einem Datenträger

Möchten Sie ein Abbild einer DVD oder einer CD erzeugen, klicken Sie aus dem Hauptmenü den Eintrag Imagedatei von Disc erstellen an.

Wählen Sie das Quell-Laufwerk und geben unter Ziel Pfad und Namen der Datei an, die geschrieben werden soll.

Bei den möglichen Dateitypen für erzeugte Images ist Imgburn nicht so spendabel wie bei den lesbaren Formaten: ISO, IMG und die Kombination BIN/CUE müssen genügen.

Eine Sonderstellung nimmt noch WAV ein, womit Sie aus Audio-Datenträgern eine Kopie der enthaltenen Tracks im verlustfreien WAV-Format erzeugen können.

Windows Vista: ISO-Dateien auf DVD brennen

Nicht alle DVD-Brennprogramme funktionieren einwandfrei mit Windows Vista. Eine Alternative – zumindest für ISO-Dateien – bietet der ISO-Recorder v3. (Hier gibt es den Iso-Recorder gratis zum Download.)

Das Programm richtet nach der Installation einen Eintrag im Kontextmenü ein, der direkt zum Brenn-Dialog führt.

Um ein ISO-File zu brennen, klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste darauf und wählen Image auf CD kopieren.

Danach können Sie noch das gewünschte Brennlaufwerk sowie die Geschwindigkeit wählen und drauflos brennen.

ISO-Recorder brennt ISO-Files auf DVD
ISO-Recorder brennt ISO-Files auf DVD

Bestseller Nr. 1
Nero 2016 Platinum
  • Rippen und konvertieren Ihrer Multimedia-Daten • Erstellen und bearbeiten Ihrer Videoprojekte in Ultra HD...
  • Neu in Nero 2016 Platinum: Wechsel des Video-Disc Formats ist jederzeit möglich und schnelleres Umwandeln und...
  • Neuste Generation von Smartphones und Tablets wird unterstützt • SecurDisc: geschützte Datenträger
Bestseller Nr. 2
SONY Movie Studio 13 Suite Box
  • o Microsoft® Windows 7 32-bit or 64-bit or Windows 8 32-bit or 64-bit (including Windows 8.1)
  • o 2 GHz processor (8 cores recommended for 4K. Multicore or multiprocessor CPU recommended
  • for HD or stereoscopic 3D)
Bestseller Nr. 3

Ähnliche Tipps

  • Natali

    DANKE!!!!!!!!! Ich bin fast verrückt geworden, denn bei mir öffnet sich mit Doppelklick nicht das gewünschte Programm. Erst der Hinweis auf die Option über „Öffnen“ führte dazu, dass ich das Programm angeboten bekommen habe und nun die iso korrekt brennen kann.

  • Markus (Tippscout.de)

    @A.Trösch: Aufgrund Ihrer Warnung haben wir eben noch einmal den Download und die Installation von Imgburn (SetupImgBurn_2.5.8.0.exe) nachvollzogen. Zwei verschiedene Virenwächter haben bei uns keinerlei Probleme gemeldet.
    Es wurde allerdings zusätzlich ungefragt eine Testversion der Tuneup Utilities 2014 installiert. Über die Systemsteuerung konnten wir diese einfach wieder entfernen.
    Da die Probleme mit der ursprünglich getesteten Version nicht auftraten haben wir den Text ergänzt.

  • A.Trösch

    Super Link den Sie da anpreisen!!!!!!!!!!!! Nach her runterladen des Programms ImgBurn wurden drei Trojaner auf mein System geladen.

    in Erwartung einer Info Ihrerseits 02271/75xxxx

  • Xearo

    Ich weiss zwar nicht was ihr ihr mir dem Programm gemacht hab aber ich kann nur sagent das es nicht funktioniert man hat noch nicht mal ne auswahlmoeglichkeit zwischen CD und DVD.
    Nicht ausgereift…

  • Andi

    Eine super Freeware zum Brennen, die auch ISO schreiben kann, ist übrigens CDBurnerXP. Übrigens voll Vista-tauglich. Seit ich diese Software entdeckt habe, vermisse ich mein altes Nero 6, von dem ich mich nach Umstieg auf Vista verabschiedet habe, nicht mehr:

    http://www.cdburnerxp.se/