Wenn man auf dem Mac einen Text kopiert und in eine Textverarbeitung wie Word einfügt, wir automatisch die Ursprungsformatierung des Textes mit übernommen. Falls Sie das nicht wollen, gibt es einfaches Mittel. Lesen Sie hier, wie Sie auf dem Mac Text ohne Formatierung einfügen. Dieses Verfahren funktioniert mit praktisch allen Programmen auf dem Mac, etwa Textedit oder Pages.
Mac: Text einfügen und an Formatierung anpassen
- Kopieren Sie den Ursprungstext mit der Tastenkombination [Befehl – C].
- Öffnen Sie das Zielprogramm, zum Beispiel Textedit oder Pages auf dem Mac.
- Drücken Sie die Tastenkombination [Umschalten – Option – Befehl – V].
- Der Text wird ohne Ursprungsformatierung eingefügt und an die existierende Formatierung angepasst.
Leider funktioniert diese Tastenkombination nicht mit Word auf dem Mac. In den beiden folgenden Absätzen finden Sie Lösungsansätze dafür.
Text ohne Formatierung einfügen per Menu (Word für Mac)
- Kopieren Sie den Text mit [Befehl – C].
- Klicken Sie zum Einfügen auf Bearbeiten.
- Wählen Sie dann Inhalte einfügen oder drücken Sie [control – Befehl – V].
- Klicken Sie anschließend doppelt auf Unformatierten Text.
Hotkey in Word für unformatiertes Einfügen zuweisen
Um das beim Mac übliche Verhalten zum formatfreien Einfügen nachzubilden, gehen Sie so vor:
- Öffnen Sie Extras – Tastatur anpassen…
- Klicken Sie auf Bearbeiten und suchen Sie unter Befehle nach „nur“.
- Es folgt ein Klick auf NurTextEinfügen.
- Nach einem Klick in das Feld Neue Tastenkombination drücken drücken Sie gleichzeitig auf [Umschalten – Option – Befehl – V].
- Nach einem Klick auf Zuordnen funktioniert der Hotkey so wie erwartet. Sie können Text unformatiert einfügen.

Wann brauchen Sie das?
- Das unformatierte Einfügen lohnt sich zum Beispiel dann, wenn Sie Texte aus dem Web oder PDF-Dokumenten kopieren und erst einfach nur mal in Ihr Dokument einbauen möchten.
- Bei eigenen Dokumenten ist das ein guter Weg, um alle Formatierungen schnell zu löschen.
Weitere wichtige Tastenkombinationen für den Mac
- Wo ist die Entf-Taste?
- Was ist die Befehl-Taste?
- Die Wahl-Taste finden (Alt, Option).
- Diese Tastenkombination wechselt auf einen anderen Desktop.
- Tastenkombination für Trademark und Copyright.
- CapsLock – so deaktivieren Sie die nervige Feststelltaste.
- Mit dieser Tastenkombi kommen Sie sofort auf den Desktop.
- Noch mehr Hotkeys für den Mac.
kleiner tipp: ES GIBT KEINE ALT TASTE AUF DEM MAC 😉
LG
Auf älteren Macs hieß die Taste noch so – heute ist es „option“. Mal schauen, wie sie in ein paar Jahren heißt.
Habe es aber mal auf den neuesten Stand gebracht. Danke für den Hinweis.
Doch – also zumindest gab es die so bis 205/2016 herum. Heute heißt die Taste „Option“.
Bei mir hat die „Hotkey in Word für unformatiertes Einfügen zuweisen“-Methode funktioniert. Vielen Dank!!!
Hat super auf Version 16.30 funktioniert.
Klappt bei mir leider nicht (Word for Mac, v16.26), fett bleibt fett, kursiv bleibt kursiv.
Hmpf – sehe ich hier auch. An sich ist das Mac-Standardverhalten, dass der Hotkey die Formatierung wegnimmt. Ich mache mich mal schlau. Sorry, das es aktuell so nicht funktioniert.
So, habe eine Beschreibung mit Workaround eingebaut. Grüße an Tommy 🙂